Indhold
Tempelridderborgen i Ponferrada ligger i byen Ponferrada i comarcaen El Bierzo, i provinsen León, i den selvstyrende region Castilla y León, Spanien. Borgen er placeret på en bakke ved sammenløbet af floderne Boeza og Sil.

Da Ponferrada i 1178 overgik til Tempelridderordenen som en gave fra de leonesiske konger, fandt tempelridderne en lille fæstning, der oprindeligt var et castro og senere en romersk citadel. For at se det aktuelle udvalg kan du udforske samlingen af tempelriddernes våbenkammer: tempelridder-sværd, dolke og bannere.

Den borg, vi kender i dag, er resultatet af en lang række udvidelser. Tempelridderne udvidede og forbedrede den som forsvar for Camino de Santiago, og de afsluttede arbejdet i 1282.

På borgens område, der har form som en uregelmæssig polygon, skelnes der mellem to forskellige dele: den nordlige del fra det 12. århundrede og resten, som blev bygget i løbet af det 15. århundrede, med visse arbejder udført i det 19. og 20. århundrede.

Indvendigt findes en gruppe fæstningsværker fra det 12. århundrede af tempelridder-oprindelse: resterne af en barbakans adgang til en gårdhave, en del af vægtergangen, et tårn der havde tre etager, Malvecino-tårnet og et andet tårn, hvor en dør med spidsbue af stor kunstnerisk værdi skiller sig ud. Skjoldene og våbenskjoldene fra dem, der beboede borgen og bidrog til dens opførelse, vidner om dens forskellige etaper.

Udover Tempelridderborgen har Ponferrada andre turistmæssige seværdigheder såsom Basílica de la Encina, klokketårnet Torre del Reloj, Real Cárcel og flere andre. Ponferrada er en imødekommende, entusiastisk og generøs kommune.

Lige dér ligger Palacio Nuevo i fæstningen i Ponferrada, som blev opført efter ordre fra D. Pedro Álvarez Osorio, Greve af Lemos, i midten af det 15. århundrede. Her findes to sale med en permanent udstilling kaldet Templum Libri, der viser storheden af historiens smukkeste bøger, som indtil for ganske nylig har været skjulte og opbevaret i private samlinger, biblioteker, universiteter, klostre og museer.

I den første sal findes kodekser og manuskripter med religiøse temaer, mens den anden sal, dedikeret til videnskab og humaniora, udstiller illuminerede manuskripter samt illustrerede bøger og forfatterværker, der dækker videnskabeligt, humanistisk, kunstnerisk og litterært indhold.

De hundredvis af genstande, der vises på udstillingen, er en del af samlingen – en af de bedste i verden af sin art – fra bibliofilen fra Bierzo, D. Antonio Ovalle García, som har udlånt dem til Ponferradas byråd for at danne "Biblioteket og Centret for Historiske Studier Templaria" og gøre den gamle fæstning til Bøgernes Borg: et sted for læsning, udstilling, forskning og nydelse. For at se det aktuelle udvalg kan du udforske samlingen af tempelridder-sværd.

Samlingen som helhed, ligesom udstillingen, består af faksimileudgaver af de bedste kodekser, der blev kopieret og illumineret i de vigtigste europæiske værksteder, både kloster- og lægmandsværksteder, samt overraskende forfatterværker. Alle eksemplarer i udstillingen, og især faksimileudgaverne, gør den rigdom, som indtil da kun få havde kunnet nyde, tilgængelig for alle. Det giver bog- og kunstelskere mulighed for at fordybe sig i deres skønhed, for som Dr. Manfred Kramer påpeger: "hver folio i et illumineret manuskript svarer til et besøg i et stort middelalderligt kunstgalleri".
